• die Entwicklung von Wohnen, Arbeiten und öffentlicher Infrastruktur in der Siedlung und Landschaft,
• die Verkehrsbedürfnisse,
• den Umweltschutz,
• den Schutz der Lebensräume sowie
• den ökonomischen Einsatz der begrenzten Mittel

in einen Zusammenhang zu stellen, gegenseitige Beziehungen und Auswirkungen aufzuzeigen und die Koordinationsaufgaben zu bezeichnen.

• zeit auf, wie sich Bettingen künftig räumlich entwickeln soll. Behörde und Verwaltung richten ihre Planungen auf die Ziele und Grundsätze des kommunalen Richtplans aus.
• konzentriert sich auf die strategischen Ziele und generellen Massnahmen. Er lässt bewusst den nötigen Spielraum für nachfolgende Planungen.
• nimmt den Stimmberechtigten keine Entscheide vorweg. Der kommunale Richtplan wird aber beim Abwägen von Vor- und Nachteilen einzelner Projekte und Massnahmen als Entscheidungshilfe dienen.